柳樂優彌獲表揚

（東京訊）憑電影《誰也不知道》奪得本屆康城影展最佳男主角的14歲男星柳樂優彌，週三獲得日本文部科學相河村建夫頒發“文化關係者文科大臣表彰”表揚狀，成為第17位、亦是最年輕的得獎者。

河村指柳樂透過獲獎把日本電影的魅力發揚光大，並且給予全國年輕人夢想。獲獎的柳樂害羞地表示，“（獲獎時）相當緊張，但大臣相當親切，今後會更加努力。”他收到的禮物是迪士尼樂園入場券，他說：“會和父母一同前往。”

柳樂優彌目前準備演新電影《化為星星的少年》，片中飾演一名能和大象溝通的少年，柳樂將遠赴泰國接受騎乘大象的特訓。

星洲日報／娛樂‧2004/08/26

Japanese Actor Receives Award From Country

TOKYO - Yuuya Yagira, the youngest person ever to receive the best actor award at the Cannes Film Festival, has received an award from the Japanese government for his performance in "Nobody Knows."

Takeo Kawamura, the minister of education, culture, sports, science and technology, awarded Yagira, 14, with a commendation certificate at a ceremony Wednesday at the ministry.

"He won the Cannes prize for his superb acting, realizing the director's ideas. The Cannes award was also epoch-making in the sense that the quality of Japanese movies today was commended," the ministry said in a statement.

"Nobody Knows" was Yagira's first movie. He played the eldest of four siblings who must take charge of the family when their mother abandons them. The film opened in Japan last month, where it has earned critical acclaim.

[ August 25, 2004 The Associated Press ]

“カンヌ男優”柳楽優弥が「星になった少年」に主演

　今年５月、映画「誰も知らない」でカンヌ国際映画祭史上最年少の男優賞を受賞した俳優、柳楽（やぎら）優弥（１４）＝写真＝ が来年夏公開の映画「星になった少年」に主演することが２１日、発表された。少年ゾウ使いになる夢をかなえ、事故で短い生涯を終えた実在の男の子の物語。 「南極物語」「子猫物語」を大ヒットさせたフジテレビが製作、放送中のドラマ「人間の証明」の演出を手がける河毛俊作ディレクター（５１）が初メガホンを 取る。

◇

　世界が熱い視線を注ぐ１４歳のシンデレラボーイが新作で演じるのは、実在した少年ゾウ使いの坂本哲夢さん。今年３月に発表された哲夢さんの母親、小百合さんが綴った手記「ちび象ランディと星になった少年」（文春ネスコ刊）が原作だ。

　この日、都内で会見したフジテレビ映画事業局の小岩井宏悦プロデューサーは、「柳楽くんと出会って一気に企画が進んだ」と“逸材“との出会い振り返っ た。同氏は以前からこの企画を温めていたが、決定的な哲夢役に巡り合えずにいた。オーディションをしようかと迷っていた矢先、男優賞受賞のニュース映像 で、柳楽の強いまなざしと存在感にひとめぼれ。翌日には所属事務所に電話し出演交渉をするという速攻をキメた。

　亀山千広局長も「とにかく面構えがいい。意志の強さが顔に出ていて、アイドルというより役者の顔をしている」とゾッコン。同氏は「この作品には母子（親 子）、動物、少年の成長という映画であたる３大要素が入っている」とフジお得意の“国民的映画”の誕生を約束。同局が持つ実写映画の興収記録（別表）を塗 り替える腹積もりだ。

　柳楽自身、カンヌ後初の映画に思いは熱い。今週末から関東近郊でゾウの調教の合宿を行い、来月中旬にはタイの国立象保護センターで短期の訓練コースを受 講する。中学３年の受験生でもあり、夜は家庭教師つきで勉強するというハードスケジュールだが、「ひとつの夢に向かって一生懸命に生きた哲夢さんに恥じな い芝居をしたい」「演技ではなく本物の象使いになれる位まで頑張りたい」とやる気がひしひしと伝わるコメントを寄せた。カンヌの次は、“国民的”映画で日 本一を目指す。

★星になった少年

　哲夢（柳楽優弥）は動物プロを経営する両親の不仲や学校でのいじめが原因で内にこもりがち。だが、ゾウと心を通い合わせるという天賦の才に恵まれ、小学 校を卒業後、タイのゾウ訓練センターに留学する。たくましく成長し帰国した哲夢は「ゾウの楽園を作る」と大きな夢に向かって進み始めるが…。１０月中旬に 千葉県内でクランクイン。タイ・チェンマイで長期ロケを行い来年１月に撮了。東宝配給で来年夏公開。

★フジテレビ製作の映画とその成績★ 順 タ　イ　ト　ル 公開年月 興　　収 １ 踊る大捜査線　ＴＨＥ　ＭＯＶＩＥ２ ２００３・７ １７３・５ ２ 南極物語 １９８３・７ １１０・０ ３ 子猫物語 １９８６・７ １０３・０ ４ 踊る大捜査線　ＴＨＥ　ＭＯＶＩＥ １９９８・１０ １０１・０ ５ ビルマの竪琴 １９８５・７ ５９・６ ６ タスマニア物語 １９９０・７ ５０・４ ７ ホワイトアウト ２０００・８ ４２・０ ８ 水の旅人　侍ＫＩＤＳ １９９３・７ ４０・６ ９ 優駿　ＯＲＡＣＩＯ’Ｎ １９８８・７ ３６・０ １０ 竹取物語 １９８７・９ ３０・０ ※興収単位は億円。２０００年以前は本紙調べ

　

“カンヌ男優”柳楽優弥、最年少で文科大臣表彰

　映画「誰も知らない」（是枝裕和監督）に出演し、カンヌ国際映画祭で日本人初の男優賞を獲得した俳優、柳楽優弥（１４）が２５日、河村建夫文部科学相から文化関係者文科大臣表彰を受けた。同表彰は１７人目で最年少となる。

　日本映画の魅力を国際的に広めたことや、１４歳での受賞により全国の若者に夢を与えたことが評価された。記念品とは別に河村文科相からディズニーランドの入場券をプレゼントされた柳楽は、「ディズニーランドは両親と行きます」と恥ずかしそうに話していた。

http://www.sanspo.com/geino/top/gt200408/gt2004082610.html

柳楽君を文科大臣表彰

河村文科相（右）から表彰を受け、賞状を手に笑顔の柳楽優弥君＝文科省 　 映画「誰も知らない」（是枝裕和監督）に出演し、カンヌ国際映画祭で日本人初の男優賞を獲得した柳楽優弥君(14)∥東京都在住∥が25日、河村建夫文部 科学相から文化の各分野で優れた成果を挙げた人に贈られる文化関係者文科大臣表彰を受けた。同表彰は17人目で最年少となる。 　男優賞受賞を通じて日本映画の魅力を国際的に広めたことや、14歳での受賞により全国の若者に夢を与えたことなどが評価された。 　記念品とは別に河村文科相からディズニーランドの入場券をプレゼントされた柳楽君は、受賞後「緊張したけど大臣は優しそうな人でした。ディズニーランドは両親と行きます」と恥ずかしそうに話した。 　「誰も知らない」は、母親に置き去りにされた４人のきょうだいが、都内の小さなアパートで自分たちだけで生きていこうとする姿を描く物語。柳楽君は長男役で映画初出演、自然な演技が高く評価された。

[2004/8/25 DAily Sports Online ]

カンヌ男優賞の柳楽君を文科大臣表彰

　映画「誰も知らない」（是枝裕和監督）に出演し、カンヌ国際映画祭で日本人初の男優賞を獲得した柳楽優弥君（１４）が２５日、河村建夫文部科学相から文化の各分野で優れた成果を挙げた人に贈られる文化関係者文科大臣表彰を受けた。同表彰は１７人目で最年少となる。

　「誰も知らない」は、母親に置き去りにされた４人のきょうだいが、都内の小さなアパートで自分たちだけで生きていこうとする姿を描く物語。柳楽君は長男役で映画初出演、自然な演技が高く評価された。

　男優賞受賞を通じて日本映画の魅力を国際的に広めたことや、１４歳での受賞により全国の若者に夢を与えたことなどが評価された。

［2004/8/25/nikkansports］

カンヌ柳楽優弥を文科相が表彰

　公開中の映画「誰も知らない」（是枝裕和監督）に主演し、５月のカンヌ国際映画祭で日本人初の男優賞を史上最年少で獲得した柳楽優弥（１４）が２５日、東京・丸の内の文部科学省で河村建夫文科相から表彰された＝写真。

　カンヌで日本映画の魅力を国際的に広め、若者に夢を与えた、というのが表彰理由だが、柳楽は大勢の報道陣を前にはにかんだ表情を浮かべ、「これからもがんばって、と大臣から言われて“ハイがんばります”と答えました」と話した。

　現在、中学３年生の柳楽だが、夏休み中も次回作「星になった少年」（来夏公開予定）でゾウ使いの少年を演じるため、タイでゾウに乗る特訓を受けたところ。

　だんだん表情も大人っぽくなってきた。

ZAKZAK 2004/08/25

■『誰も知らない』超満員の初日舞台挨拶!　「明みたいに強くなりたい」 　　　　 2004/08/08 　21:30

　 カンヌ国際映画祭で最優秀男優賞を獲得し た話題作『誰も知らない』が公開初日を迎えた。シネセゾン有楽町では是枝裕和監督と柳楽優弥くんを始めとする出演者を招いた舞台挨拶が行なわれた。待ちに 待った公開、そしてキャストの方々を一目見ようと、朝早くから劇場に並んだ方も多かったようだ。

　劇場にはマスコミが大勢駆けつけ、お客 さんは立ち見が出るほどの大入り。そんな劇場の様子に、是枝監督は「（こんなふうに）初日を迎えられて嬉しい」と 感慨深げに話した。続いて柳楽くんは今の気持ちを聞かれ、「みんなと会えて嬉しいです」。それに対し「家族と会えて？それとも観客の皆さんに？」と突っ込 まれると、にがにがと照れ笑い。そんな柳楽くんが話す度に「優弥くーん！」「かっこいいー！」という掛け声が会場のあちこちから上がっていた。

　 本作で柳楽くん扮する明の妹・弟を演じた北浦愛ちゃん、木村飛影くん、清水萌々子ちゃん、4人の兄妹と友達になる紗希役・韓英恵ちゃんも舞台挨拶に駆け つけ、それぞれコメント。「学校で声をかけられたけど、知らない人のふりをしました」(愛ちゃん)、「カンヌ映画祭より今日のほうが緊張しています」(萌 々子ちゃん)、「今日のために静岡から来ました」(英恵ちゃん)。そして撮影現場でもムードメイカーとして活躍していた飛影くんからは「時間を設けてくれ たら、特技を見せる」との提案が!　「色々ある」という技の中から、「また裂き(バレエのように股を広げる)」を披露。そんな飛影くんに場内から拍手が沸 き起こったが「(いま披露した特技よりも）映画の演技の方がよい出来」とのこと。

そして「久しぶりに会って、女の子はなんだか色っぽく なってますね。」と話したのは、失踪する母親に扮したYOUさん。是枝監督から“もう一人の演出家” と称された彼女は、「この作品は脚本がなかったので、ズレていかないように意識はしていましたね。私はコントのような、誰が何を言うかわからないという状 況に慣れているので…」と謙虚に語った。

『誰も知らない』は実際の事件が基となっており、是枝監督が15年間温め続けた作品でもある。長 い間モチベーションを保ち続けることができた理由について 「正直うまくいかない時もあって、だからといってなかったことにすることもできなかった。でも、優弥くんと会えて、主人公の男の子を好きになったので、そ の愛情がこの作品を作らせたんだと思います」と監督。そして柳楽くんは「僕も明みたいに強くなりたいです」と語り、満員御礼の舞台挨拶を締めくくった。
(山本絵美)

ムービー

Source: Cinema Topics

人物:日本首位称雄戛纳影帝—柳乐优弥

日本首位在戛纳称雄、并创戛纳史上最年轻影帝纪录的14岁影星柳乐优弥(共同社)

“第一次试演的第一部电影就获得了奖项，感到非常高兴。”出席获奖后召开的记 者招待会时，日本首位称雄戛纳影帝—柳乐优弥异常紧张的嗓音变得越来越轻。导演是枝裕和提到柳乐那令人印象深刻的眼睛也表示：“被其锐利的目光所吸引。”

此次获奖的影片《无人知晓》以发生在东京的真实事件为题材，描写了被母亲抛弃的4个孩子的生活，柳乐优弥在片中饰演男主角——明。此次获奖是日本男演员首次在戛纳称雄，同时14岁的柳乐优弥也是戛纳有史以来最年轻的影帝。

柳乐对自己饰演的片中不逃避严酷现实并对3个弟妹照顾有加的角色表示：“几乎没有可以共鸣的地方，但在扮演角色的过程中却能演得很自然”。

评委之一的法国女明星埃马妞挨尔·贝尔对柳乐的表演评价道：“我想从心底里给他一个吻”，肯定了他溢于言表的表现力与感受性。此次的获奖，可以说柳乐跨越了被认为是在国际性电影节演技角逐中不利于日本人表演的语言障碍。

导演是枝对柳乐积极评价道，在影片拍摄的一年时间里，“原本性格上容易陷于沉思的柳乐在拍摄后半段也变得会激励‘弟弟妹妹’了”。柳乐从试演的那天开始，便同剧中的主人公一同成长，身高也长高了12到13厘米。

“看到像明那样积极生活的人都会觉得‘好厉害啊’”。柳乐在学校参加足球队，崇拜的演员有曾在电视剧中 有过合作的押尾学。柳乐优弥就是这样一个来自于东京的公立初中3年级学生。戛纳之后作为童星迅速走红，并备受瞩目。从此谁也不会再对他说“无人知晓”。 (共同社)