Yagira Yuya 柳樂優彌

Sunday, January 30

柳樂優彌的夏日清晨 不造作更出色

「無人知曉的夏日清晨」是在上屆坎城影展獲獎的日本片,而且是由年僅14歲的柳樂優彌得到最佳男主角,創了坎城史上最年輕影帝得主的紀錄。也讓以 2046」角逐卻失利的梁朝偉在媒體的詢問下,脫口而出「14歲的小孩懂什麼演戲」,成為絕大多數無緣親睹本片的觀眾,對這部電影的唯一印象。

我寧可相信梁朝偉的發言是被媒體誤解或渲染,否則除了有失風度外,他還犯了一個很大的錯誤:柳樂優彌確實表現精湛。

但是如果把「無人知曉的夏日清晨」簡化成一部天才少年演員的個人秀,那又誤解了本片的好處。事實上,正如同王家衛電影的演員往往成為他場面調度的一部分 (就算是梁朝偉也不例外),「無人知曉的夏日清晨」的靈魂還是攝影機背後的編導是枝裕和。他把一個極容易煽情賣弄的題材,處理得不慍不火卻又真情流露,主 角是群隨著習性怪異的母親到處遷徙的孩子,為了搬進小型公寓,年紀較小的孩子甚至被迫藏在箱子裡,不僅在家裡不能發出太大的聲音,要沒人看到才能偷偷出 去,而母親時常在留下一筆生活費後,隨男人不告而別(極可能是下一個孩子的父親),柳樂優彌飾演的大哥就成暫時的家長。

儘管這是根據真實事件搬上銀幕,是枝裕和卻沒有故做批判、或是窺奇扒糞,反而是讓我們看到在這種詭異的外在秩序中,除了不同年齡的孩子被壓抑的願望外,還 有牽繫起這種另類生活的內在情感關聯。然而隨著母親的一次嚴重「失控」(她離開的「時間」跟留下的生活費根本不成比例),這群平均年齡大概12歲不到的孩 子,也隨之失控;本片這部分處理得非常有層次,每個孩子除了試圖完成自己過去不被滿足的願望,並在殘酷的現實中,沉默的重整生命的秩序。

我不曉得是枝裕和總共花了多少時間來拍這群孩子,因為影片反映了時間在他們身上的流轉,不只在外型上的,甚至每個角色的內在質變都神奇地躍然銀幕,這也是 為什麼柳樂優彌的表演顯得層次分明,其他小朋友也不遑多讓,只不過作為大哥的柳樂占了戲分與倫理上的便宜罷了!但更值得嘉許的是,導演沒讓這些孩子變成取 悅大人的造作童星,並且進一步透過他們自然的神態,體現偌大社會下畸零的一角、文明中的野蠻、帶著痛楚體悟的成長,以及深刻的情感。

雖然近年韓國電影以勢如破竹之勢席捲國際,尤其激烈的電影語言與極端的意識型態更成為「顯學」,但日本電影仍有其曖曖涵光的扎實特質。以坎城為例,從前年 河瀨直美的「沙羅雙樹」,到去年是枝裕和這部「無人知曉的夏日清晨」,都是相當有水準的傑作,不見得博得一時的喝采,卻經得起長久的考驗。

2005.01.30
  中國時報





小川哲夢は、家族思いの優しい少年だったが、両親の不和や小学校でのいじめが原因で、内にこもりがちだった。しかし、ある時両親が経営する動物プロが購入した仔ゾ ウ・ランディと出会い、その神秘的な力に触れ次第に心を開いていく。環境と天賦の才能により、ゾウの言葉を理解できるほどの資質に恵まれた哲夢は、日本人初の象使 いを目指し、タイのゾウ訓練センターへ留学する。

哲夢は言葉もわからない異国の地で、初めは地元の子供達やゾウにさえバカにされる始末だった。しかし己の力を信じ、人一倍の努力によって、次第に人種を超えた友情 を築き、ゾウの心を掴み、少年から青年へとたくましく成長していくのだった。

帰国してすぐ本格的な調教を始めた哲夢の悩みはランディだった。天真爛漫なランディは調教を理解せず、何度教えても失敗するのだった。そしてそんな哲夢の苛立ち を敏感に  感じたランディはパニックに陥り、その場に転倒してしまう。

「ランディに何するの?」思わず小百合が止めに入る。「おふくろ、邪魔しないでくれよ。ランディがいつか人を傷つけたら、どうなるかわかるだろ? ランディをそん な目に合わせないようにするのが、オレたちの役目じゃないか」哲夢の必死の思いに、ランディが立ち上がった。哲夢の出す指示に答え、鼻先を高々と上げる。哲夢 は、好物の角砂糖をランディの口に放りこんでやり、頭を抱えてなでまわした。哲夢は泣いていた。ランディにきびしく当ることがいちばん辛いのは、哲夢自身だった。

彼は、「日本中のゾウを幸せにする。」「ゾウたちの楽園を作る。」と宣言し、日本人初の象使いとして活躍し始める。

そんな頃哲夢は、年上の女性絵美と巡業先のイベントで知り合う。
しっかりものだけど、心優しい彼女に一気に惹かれていく哲夢。

象使いの仕事、そして恋にと、全力疾走していた20歳の秋だった…


Friday, January 28

Sayonara, At Last

NHK chief Ebisawa Katsuji (70) has finally bowed out. He announced his resignation at an executive meeting yesterday. He will be replaced as chairman by present managing director Hashimoto Genichi. Ebisawa has been under growing public pressure to take responsibility for a seemingly endless list of scandals and arrests at the national broadcaster. It's feared that the number of households that are refusing to pay their annual subscription fees may grow to almost half a million. • "Dare mo Shiranai" (Nobody Knows), the movie that garnered a Best Actor award at Cannes for young Yagira Yuya (photo, 14), has failed to get a nomination for the Academy Awards.

January 27, 2005 Japan Zone


Friday, January 21

押尾學 力拚反町隆史
■押尾學(上圖中)的「正義大哥大」和反町隆史的「麻辣教師GTO」有很多相似之處。

〔記者羅沁穎╱綜合報導〕押尾學模仿反町隆史,都愛當麻辣教師?最近緯來日本台正在播映的「正義大哥大」,許多網友看完後紛紛反映,押尾學在劇中的表現,簡直跟反町隆史的「麻辣教師GTO」如出一轍,讓人質疑他有模仿之嫌。

首先是兩人的作風都很另類,有事沒事都喜歡把手伸出來帥氣地指著學生,而且故事也是把一群很難收服的學生慢慢教化成好孩子,在沒當老師之前,兩人都是小混混,相似度實在很高。

不過仔細研究即可發現,兩部日劇都是從漫畫改編而來,雖然在許多設定上,乍看情節很相似,但「正義大哥大」比起「麻辣教師GTO」,在題材上還是更為多元。

因為押尾學飾演的國小老師,原本的理想是當總統,拯救被政治搞到腐敗的社會,因此,當他最先踏入教室時,腦子裡想的,其實是想讓小學生們連署,讓舊校舍不被廢除,因此不算是單純的師生片。

不過和小孩子相處之後,押尾學也日漸變成一個稱職的老師,還教導小孩子伸張正義的重要。

此外,他在戲中也教導小孩子勇於說出自己心中的想法,因此該劇在日本播出後,也讓日本小學生因此敢說出心中的想法,讓民族性本來就曖昧的日本人終於找到出口。

此外,「麻辣教師GTO」除了讓反町隆史紅不讓之外,飾演學生的池內博之、窪塚洋介、中村愛美等也都一炮而紅;而「正義大哥大」則是坎城小影帝柳樂優彌的首部日劇,看來師生片不但能讓飾演老師的人大紅特紅,連學生也跟著沾光呢!

[ 2005/1/21 libertytimes ]


Thursday, January 20

深田恭子9年熬成影后


【林靖貴╱綜合報導】深田恭子成為雙料影后!她以電影《下妻物語》獲頒日本《每日新聞》主辦的「第五十九屆每日電影大獎」最佳女主角獎,並以同部作品拿下「第十四屆東京體育報電影大獎」。

柳樂優彌雙料新人
深田恭子出道已九年,終於以《下》片首度封后。由於頒獎典禮尚未舉行,她得知獲獎消息後表示:「我現在還不太有得獎的感覺,但這麼多人給我好評,我覺得很開心。」
她表示,片中少女是她演過的眾多角色中,性格與她本人最相似的,她說:「能遇到各種不同的人,穿各式各樣的衣服很開心;這部片讓我美夢成真,實在太棒了!」
除了深田恭子,實力派男星北野武和童星柳樂優彌也各以電影《血與骨》和《無人知曉的夏日清晨》在這兩項電影大獎中得獎,成為雙料影帝和雙料最佳新人。

[2005/1/20 Taiwan Appledaily ]



是枝裕和 試過麻辣再離台


記者葛大維/台北報導

日本導演是枝裕和昨天離台,行李中帶著楊貴媚送的鼎泰豐小籠包和蒸餃,雖然是冷凍的,他說:「大家的熱情令我感動,有機會一定再來。」

是枝裕和來台宣傳新片「無人知曉」,並拍攝尋找父親在台點滴的「尋根」紀錄片,前天記者會結束,他和導演侯孝賢終於通上電話,侯孝賢正在拍片,不能與是枝裕和見面,兩人相約下次在台灣或日本再見。

是枝裕和台灣好友之一導演陳以文,前晚請他去吃麻辣鍋,是枝裕和不像一般日本人怕辣,反而很敢吃辣,吃得滿頭大汗,陳以文建議他灌酸梅湯解辣,是枝裕和一喝就上癮。

昨天上午,是枝裕和沒吃早餐,跑到下榻圓山飯店附近,拍攝紀錄片,快中午才搭車前往機場。發行「無人知曉」的中影公司總經理邱順清,送他一套唐三彩的杯子。是枝裕和來台第一晚,吃鼎泰豐的小籠包讚不絕口,邱順清和楊貴媚特別合送冷凍小籠包和蒸餃,讓他帶回日本享用。

【2005/01/20 聯合報


初嘗影后滋味
深田恭子擺脫花瓶形象

 【明報專訊】由日本每日新聞社主辦、第59屆每日電影大賞公布得獎名單,去年憑《下妻物語》擺脫花瓶形象的深田恭子,出道9年終於一嘗最佳女主角滋味。 崔洋一執導的《血與骨》除了拿下日本電影大獎外,主演的北野武還奪得最佳男主角,小田切讓及田智子也拿下最佳男配角、女配角,可說是今次的大贏家。

 影后深田恭子得獎後開心地表示﹕「拍這部戲可以穿著Lolita的服飾已很開心,也演得好滿足,今次演繹的『桃子』一角,我都很能理 解她的心理。」雖然她覺得此戲不太有真實感,「不過很多人看過這齣戲後,給我不同的評價,我也覺得很高興,此片對我來說真是好重要。」深田以22歲之齡獲 此影后,原來1988年小泉今日子亦以同一年齡獲此獎。雖然深田去年受緋聞影響,但最近主演的劇集《富豪刑事》又報好收視,深田的確再度行運呢。

 《2046》得最受歡迎外語片

 《下妻物語》亦為她的拍檔、剛產子的土屋安娜帶來最佳新人獎,同時獲此獎的亦有《誰知赤子心》的柳樂優彌,該片亦得電影優秀獎。而崔洋 一花費6年製作的《血與骨》除了拿下電影大獎之外,主演的北野武還拿下最佳男主角,小田切讓及田智子也拿下最佳男配角、女配角,成為今次的最大贏家。最 佳導演則是由宮澤里惠主演、《假如與父生活》的黑木和雄。同時,《2046》得到最受歡迎外語片獎,而日本片影迷獎則是《哈爾移動城堡》。頒獎儀式將於2 月9日在東京王子酒店舉行。

 文﹕黃錦華

[2005/1/9 MingPao Weekly ]


Wednesday, January 19

是枝裕和 為兒童受虐帶來省思

黃文正/台北報導

最近邱小妹妹遭父親痛毆,延伸出人球和醫德等社會爭議,類似的兒童受虐問題,其實也在日本發生。根據真人實事改編的日片「無人知曉的夏日清晨」,描述4名 小孩遭母親惡意遺棄,獨絕求生的悲慘故事,導演是枝裕和表示,希望透過這部電影,能讓大家感同身受,多關懷兒童受虐問題。

「無」片是根據1988年發生東京的真實故事改編,4個小孩跟母親住在一個小公寓內,父親都不是同一個人,他們沒有報戶口,也沒上過學,連 鄰居都不知道他們的存在。有一天,母親留下一些錢和紙條,交代12歲的長子好好照顧弟妹,4個小孩被迫展開一場無人知曉的生存之旅。是枝裕和表示,當初看 到這則新聞後,他就想把它改編成電影,並希望是自己的導演處女作,但因資金問題,遲至前年才得以開拍。

是枝裕和說,飾演這4名孤兒的童星,都是他公開面試,大家都沒有演戲的經驗,之後花了快一年的時間跟大家相 處,培養感情,才正式開拍。他說,飾演長子的柳樂優彌,當初第一眼看到他,就決定用他了,原因是他眼神「早熟、內斂」。是枝裕和的選角眼光,果然厲害,去 年「無」片前往坎城競賽,12歲的柳樂優彌還打敗「2046」梁朝偉等巨星,風光成為坎城影展歷年來年紀最小的影帝。

聽聞邱小妹受虐人球事件,是枝裕和說,以往日本發生這類事件不多,但現在日本社會越來越亂,兒童受虐的案例也越來越多,令人感觸良多,期許 這部電影可以帶給大家一些省思。除了來台宣傳「無」片外,是枝裕和也順道前往台南和高雄,探視已故父親昔日在台求學的友人。他父親是在高雄出生,並在現在 的台南二中念書,前天他也專程前往南二中拜會,受到師生的熱烈歡迎。

2005.01.19  中國時報


是枝裕和一眼相中坎城影帝
誇柳樂優彌早熟內斂


【林靖貴╱台北報導】日本童星柳樂優彌以《無人知曉的夏日清晨》拿下去年坎城影帝,「慧眼識英雄」的導演是枝裕和昨透露,當初僅看到柳樂的照片,就確定他 是最理想的人選:「他的眼睛早熟又內斂,我一看就知道他適合演片中那個懂得照顧弟妹的大哥哥。」
《無》片下月四日在台灣上映,劇情描述被母親遺棄的四個小孩,如何在大哥的帶領下自力更生。正值發育期的柳樂優彌拍攝當時只有十二歲,特地來台的導演昨表示:「相隔兩年,他現在已經長得比我高囉!」

不為取悅觀眾而做
是枝裕和回答問題很小心翼翼,被問到拍片時如何在商業和藝術之間取得平衡,竟沉思了六分鐘才回答:「我從沒想過這個問題,我不曾想過去拍一部可以取悅一百萬名觀眾的電影,我相信那樣反而拍不出好東西。」

[2005/1/19 Taiwan Appledaily ]



柳樂優彌 電影版 悲情人球

柳樂優彌的丹鳳眼讓是枝裕和,第一眼就要他。
中影/提供
柳樂優彌的丹鳳眼讓是枝裕和,第一眼就要他。
記者李府翰/攝影

【記者王惠萍/報導】


邱小妹受虐成為人球案,引發社會高度關注。最近有關兒童被遺棄的題材也在銀幕發燒,坎城小影帝柳樂優彌封帝作品「無人知曉的夏日清晨」,是枝裕和以浪漫手 法來帶出四個遭母親遺棄的孩子,如何在都市的中心孤獨地生活。是枝裕和認為兒童遭遺棄或受虐的情況越來越嚴重,值得大家省思。

「無人知曉的夏日清晨」是1988年發生在東京真人真事改編上銀幕,以「幻之光」成為威尼斯影展最佳導演的是枝裕和,以十分浪漫的手法來看理這個社會悲 劇,以及母子間的互動。片中的媽媽,經常搬家,為了躲避房東注意,將兩個小小孩裝在LV皮箱帶入新家,也是母子間相處的一種樂趣。

擁有一雙丹鳳眼的柳樂優彌,以「無人知曉的夏日清晨」一炮而紅,片子拍好至今已兩年,身高已長得比是枝裕和還高,目前忙著拍和常盤貴子主演的新片「化為星星的少年」。是枝裕和表示,第一眼看到柳樂優彌就要他,單眼皮,有片中老大要的早熟內斂,也認定他將成為日本一顆閃亮的新星。

是枝裕和下一部片是古裝片「花之韻」,預定4月底開拍,在中影總經理邱順清邀約下,希望再次合作。

【2005/01/19 民生報


是枝裕和 感慨日本虐童案增多

日本導演是枝裕和(左)與父親老友的弟弟蔡東華開心會面。
記者李府翰/攝影


【記者項貽斐/台北報導】


最近虐童案頻傳,以街頭兒童為題材的「無人知曉的夏日清晨」,雖然是根據15年前的新聞事件改編,但提起受虐兒問題,導演是枝裕和忍不住感慨,日本虐童案件越來越多,他希望影片能讓大家更關心兒童。是枝裕和此行來台尋訪父親老友的任務,昨天順利完成。

是枝裕和來台宣傳新片「無人知曉的夏日清晨」,這次台灣行,一心想探訪父親生前在台南二中念書時期的老友蔡東瀛,雙方好不容易聯絡上,高齡86的蔡東瀛卻因臨時身體不適住院,只好由弟弟蔡東華代為出席昨天上午的「無」片記者會。

代表哥哥出席的蔡東華,一見到是枝裕和就以日語和他親切聊天。中午用餐時,蔡東華更拿出兩大本滿是老照片的相簿與是枝裕和一起憶舊。

蔡東華曾是早年引進日本東寶酷斯拉恐龍電影到台灣的發行商,並與發行「無」片的中影公司總經理邱順清認識,當中影替是枝裕和尋找父親老友時,最後得知竟是蔡東華的哥哥,大家都覺得世界真的是很小。

知道蔡東瀛住院,是枝裕和非常關心,儘管宣傳行程滿檔,他還是堅持買花,親自到醫院探病,並將其他行程往後延。在宣傳空檔,是枝裕和也透過電話和導演侯孝賢聊天,晚間則和導演陳以文一起吃麻辣鍋。

【2005/01/19 聯合報



日本4苦兒悲劇!搬上銀幕

日本導演是枝裕和。
圖片來源/聯合晚報

【記者唐在揚/台北報導】

台灣老百姓最近為了邱小妹妹被父親虐打成傷而引發的一連串事件,感到揪心之痛。而日本於多年前也曾有一件發生在單親家庭,震駭全日本的悲劇事件。如今日本導演是枝裕和藉著作品「無人知曉的夏日清晨」,娓娓道出這段令人心碎的故事

今天上午在圓山飯店舉行記者會的是枝裕和,談起電影裡的悲劇仍是感慨不已,而他也注意到了台灣的邱小妹妹案件,他沉重的表示,每個社會都應對單親家庭、尤其是單親家庭的孩子提供更多的關懷與愛。

「無人知曉的夏日清晨」敘述一個單親母親獨立撫養四個孩子,在大人心態偏差下,四個孩子都未上學,平日全被關在家中,可說與社會隔絕,沒人知道這一 家的狀況。某日這個單親母親決定不再背負這麼大的擔子,她竟一走了之,而這四個孩子的生活也陷入困境,雖然家中的長子一心要照顧好弟妹,但他畢竟仍是孩 子,四個孩子的生活條件愈來愈差,最後終於發生令人感傷的悲劇。

「無人知曉的夏日清晨」去年5月在坎城影展放映時,曾造成極大的震憾討論,不少人在看完電影後對片中的孩子心疼不已,而飾演大哥哥的童星柳樂優彌則因表現生動出色而成為坎城影史上最年輕的影帝,他還被時代雜誌選為去年的亞洲英雄,如今這部發人深省的佳作即將在台上映。

【2005/01/18 聯合晚報



深田恭子獲得「每日電影大賞」最佳女主角

2004年(第59屆)每日電影大賞於昨天(17日)公佈得獎名單。最佳女主角是由主演「下妻物語」的深田恭子獲得,出道九年的她第一次獲得這個獎項,因此她也表示「不太有真實感,不過很多人看過這齣戲,給我不同的評價,覺得很開心」。

獲得新人獎的有上野樹里、土屋安那、柳樂優彌三人;而崔洋一花費六年製作的電影「血與骨」除了拿下日本電影大獎之外,主演的北野武還拿下最佳男主角,小田切讓和田(火田)智子也各別拿下最佳男配角、女配角,可說是非常亮眼的成績。頒獎儀式將於2/9在東京王子飯店舉行。

2005/1/18 哈日館 Amy報導


恭子封最年輕影后

 【本報綜合報道】由每日新聞社及Sports Nippon新聞社主辦的「第59屆每日電影大獎」前天宣布得獎名單,結果深田恭子憑電影《下妻物語》首度封后,而由北野武主演的《血與骨》則奪得四個大獎成為大贏家。

 恭子獲知得獎後說:「我仍未有實感……桃子是我至現時為止演出角色中最接近真實的我,我與桃子是同一類人,所以我很明白她的感受。」而恭子更與 1988年封后的小泉今日子成為該獎最年少的影后。而《血》片除獲「電影大獎」外,男主角北野武、小田切讓及田火田智子分別奪得影帝、最佳男、女配角獎。 《誰知赤子心》則奪得「電影優秀獎」、錄音獎及最佳新人獎(柳樂優彌)。而《哈爾移動城堡》及王家衛的《2046》分別獲得「日本電影Fan獎」及「外國 電影Fan獎」。

[2005/1/19 Singpao Daily ]


入 行 9 年 憑 《 下 妻 物 語 》 開 齋
深 田 恭 子 一 日 兩 封 后   威 !

由 日 本 《 每 日 新 聞 》 等 機 構 主 辦 的 「 第 五 十 九 屆 每 日
電 影 大 獎 」 及 日 本 報 章 《 東 京 Sports 》 舉 辦 的 「 第 十 四 屆 東
京 Sports 電 影 大 獎 」 , 昨 日 同 日 公 布 得 獎 名 單 。 現 年 二 十 二
歲 的 日 本 女 星 深 田 恭 子 憑 電 影 《 下 妻 物 語 》 中 的 lolita 少 女
角 色 , 連 奪 兩 個 影 后 寶 座 。 入 行 九 年 的 恭 子 , 演 技 終 獲 得
大 眾 肯 定 。
出 道 九 年 的 深 田 恭 子 憑 電 影 《 下 妻 物 語 》 首 度 封 后 ,
昨 日 她 得 悉 消 息 後 , 接 受 訪 問 時 說 : 「 我 還 不 太 有 真 實 的
感 覺 , 不 過 這 麼 多 人 看 過 這 齣 電 影 , 給 我 好 的 評 價 , 覺 得
很 開 心 。 」

北 野 武 雙 影 帝
恭 子 在 片 中 飾 演 一 名 喜 愛 穿 上 像 洋 娃 娃 服 裝 的 lolita 少
女 桃 子 , 恭 子 自 言 這 是 她 自 出 道 以 來 , 性 格 與 她 最 相 似 的
角 色 , 她 說 : 「 身 為 女 演 員 , 有 快 樂 、 也 有 討 厭 的 時 候 ,
但 能 與 不 同 的 人 相 遇 , 穿 上 各 式 的 衣 服 已 經 很 快 樂 , 這 套
電 影 能 讓 我 願 望 成 真 , 實 在 太 好 了 。 」
而 實 力 派 男 星 北 野 武 則 憑 電 影 《 血 與 骨 》 成 為 兩 個 電
影 大 獎 的 影 帝 。 憑 電 影 《 誰 知 赤 子 心 》 成 為 康 城 影 帝 的 童
星 柳 樂 優 彌 , 則 與 有 份 演 出 《 下 》 片 的 名 模 土 屋 Anna , 一 同
奪 得 「 每 日 電 影 大 獎 」 的 「 最 佳 新 人 」 獎 。

[2005/1/19 Hong Kong Appledaily ]


Tuesday, January 18

《誰知赤子心》摘冠

「 第 47 屆 朝 日 BEST TEN 電 影 節 」 將 於 下 月 底 假 大 阪 舉 行 , 大 會 從 過 去 一 年 於 關 西 地 區 上 映 的 電 影 中 , 分 別 選 出 日 本 片 及 外 語 片 各 十 套 最 佳 作 品 , 結 果 柳 樂 優 彌 主 演 、 是 枝 裕 和 執 導 的 《 誰 知 赤 子 心 》 被 選 為 日 本 片 組 別 的 冠 軍 電 影 , 而 妻 夫 木 聰 夥 拍 池 千 鶴 合 演 的 《 Jozee 、 老 虎 、 魚 兒 們 》 則 排 名 第 五 位 。 外 語 片 方 面 , 由 薛 景 求 擔 演 的 韓 國 片 《 愛 的 綠 洲 》 , 就 砌 低 所 有 荷 里 活 電 影 , 獲 選 為 海 外 電 影 的 No.1 。

另 方 面 , 聰 仔 的 《 Jozee 》 片 於 韓 國 大 受 歡 迎 , 電 影 於 去 年 十 月 上 映 至 今 , 依 然 大 收 旺 場 , 未 來 一 個 月 還 會 在 當 地 增 加 院 線 , 部 分 場 數 的 收 益 將 撥 捐 作 慈 善 用 途 。


[2005/1/18 Oriental Daily News ]


是枝裕和台南找年輕老爸


是枝裕和(上圖中)昨天在台南二中尋找父親是枝兼藏當年的學籍資料(右圖)。劉榮輝攝
圖片: 1 / 2

【鄭偉柏╱台北報導】日本導演是枝裕和昨天南下進行「尋找父親足跡」之旅,他造訪父親曾經就讀的台南二中,看到父親當年的學籍資料及老照片十分興奮。他站在照片的場景中,請隨行人員以相同的距離、角度,為他拍下紀念照。

學籍資料仍保存
是枝裕和的父親曾於一九二○年至一九三五年在台生活,小學、初中及高中都在台灣就讀。昨中午,他造訪台南二中,適值該校為歡慶九十周年校慶訂製的「台南第 二高級中學」及「台灣省總督府台南第一中學」匾額送到,他便在剛拆封的兩塊匾額中拍照留念。他看到寫著父親名字「是枝兼藏」的學籍資料很高興,拿著DV不 停在校園裡拍攝。
他在校史館看到導演李安的父親李昇當年任職該校校長的照片,又拿起DV猛拍。昨天是農曆「臘八」,校方特別準備了臘八粥招待他。

[2005/1/18 Taiwan Appledaily ]



日本導演是枝裕和 來台為爸爸尋夢

日本導演是枝裕和(右三)與導演林正盛(左起)、音樂人陳明章、中影總經理邱順清、作家成英姝、演員楊貴媚等人相見歡。
記者林承樺/攝影

【記者葛大維/台北報導】


日片「無人知曉」導演是枝裕和昨天來台,晚間去台北鼎泰豐嘗鮮,八個蟹粉小籠包和兩個肉粽一口氣吞下肚,大快朵頤。

是枝裕和留鬍子,讓接機的中影公司人員差點認不出來,他住在圓山飯店,父親以前曾走訪,是枝裕和如今懷念特別多,圓山飯店安排是枝裕和住在張藝謀住過的房間,希望他飽覽台北美景。

昨晚中影總經理邱順清在鼎泰豐宴請是枝裕和,導演林正盛、演員楊貴媚、作家成英姝、音樂人陳明章都受邀,陳明章擔任是枝裕和電影「幻之光」配樂,他送是枝裕和專輯CD,是枝裕和稱讚楊貴媚在「愛情萬歲」、「洞」中表演突出,楊貴媚說是枝裕和與林正盛一樣很有個性。

是枝裕和今天將先到高雄,轉往台南,走訪父親曾念過的台南二中,再到嘉義的民族、崇文兩所小學,尋找父親當年的小學學歷。是枝裕和今晚將回高雄,在高雄電影圖書館留下簽名與手印,明天早上返回台北,出席記者會,並希望有機會和侯孝賢見面。

是枝裕和執導「無人知曉」,少年男主角柳樂優彌去年獲得坎城影帝,是枝裕和說,他剛從洛杉磯回日本,兼程趕來台北,還沒有和柳樂優彌聯絡,只知道他要在泰國拍片,還要準備考試,所以無法來台。

【2005/01/18 聯合報


押尾學教訓柳樂優彌


【劉孟玲╱綜合報導】日本男星押尾學在他挑大樑演出的日劇《正義大哥大》中演熱血國小老師,戲外,他卻玩得比小朋友還瘋。該劇拍攝期間,他常找劇中演學生的小朋友踢足球,也常在開拍前捉弄小朋友,炒熱片場氣氛。

今起播出
去年以十四歲之齡在坎城影展獲最佳男主角獎的柳樂優彌也有演出,劇中,他飾演常和押尾學唱反調的問題學生,不過曾經想當職業足球選手的他,私下對曾在德國、巴西練足球的押尾學很崇拜。該劇自今晚起,每周一至五晚間九時在緯來日本台播出。

[2005/1/18 Taiwan Appledaily ]



押尾學 當孩子王 坎城影帝也佩服

記者劉漢玉/報導

押尾學在日劇「正義大哥大」裡當孩子王,連史上年紀最小的坎城影帝柳樂優彌也對他佩服的五體投地,成為押尾學的頭號支持者。

緯來日本台 今晚9點起播出「正義大哥大」,由押尾學飾演一位對政治有滿腔熱血,夢想當上總統的年輕人,他為了揭發政治黑幕,混進小學裡當老師。第一次與一大群小朋友 一起演戲的押尾學,為了讓小朋友們能表現出最自然的一面,在片場總是頻頻捉弄小朋友,讓他們放鬆心情。熱愛足球的他,三不五時還會號召小朋友們來踢場友誼 賽,所有的小朋友們戲裡戲外都很喜歡押尾學這位大哥哥。

去年在坎城影展中,14歲的柳樂優彌拿下最佳男演員獎,「正義大哥大」是他前年剛出道時的作品,也是他的第一部日劇。雖然在戲裡柳樂優彌總是和押尾學唱反調,但是戲外他卻很崇拜押尾學平易近人的態度及豪爽的個性,還曾經在自己的官網上大讚押尾學呢!

【2005/01/18 民生報


Monday, January 17

名導是枝裕和 來台尋根

日本導演是枝裕和訪台。
記者王宏光/攝影

【記者麥若愚/報導】


「無人知曉的夏日清晨」日本導演是枝裕和,昨天來台,今天要飛高雄、到台南、嘉義,拍攝他已過世父親當年在台灣成長的足跡,第6次來台的是枝裕和,與台灣有淵源,原來祖父母都姓是枝,當年同姓無法通婚,兩人從日本私奔到台灣高雄,是枝裕和的父親生在高雄,二次大戰後才被遣返回日本。

中影總經理邱順清,昨晚在鼎泰豐晚宴,導演林正盛、影后楊貴媚、以及是枝的台灣音樂人好友陳明章作陪,是枝裕和1995年就以「幻之光」拿到威尼斯影展最 佳導演,替「幻」片配樂的陳明章,昨天送他最新專輯,還帶老友逛台北夜市看夜景。「無」片讓12歲童星柳樂優彌登上去年坎城影帝,掌控全片的是枝裕和是最 大功臣,台灣將在2月4日上片。

【2005/01/17 民生報



日導是枝裕和 來台探訪父親母校

張士達/台北報導

去年以「無人知曉的夏日清晨」在坎城影展獲獎的日本導演是枝裕和,昨日下午搭機抵達台灣。由於是枝裕和非常仰慕侯孝 賢導演,甚至是因為侯導的影響才開始想拍電影,因此一下飛機最念念不忘的,就是希望在短短3天的行程中能與侯導再次相見。

有趣的是,留了鬍子的是枝裕和,與去年在坎城影展時的模樣判若兩人,抵達機場時連中影公司的接機人員都沒認出來,後來還是靠著廣播才碰頭。 是枝裕和昨晚在鼎泰豐與楊貴媚、陳明章等人共餐,今日將南下高雄與台南拜訪父親當年的母校。是枝裕和的父親在台灣出生長大,因此是枝裕和對台灣懷有非常特 別的情感,這次還帶了一大本家庭舊相本來台。昨日他搭車抵達下榻的圓山大飯店前,一看到山下的牌樓立刻驚呼,後來拿出相本指著一張父親相片,認出牌樓正是 相片中當時的台灣神社。

2005.01.17  中國時報


是枝裕和抵台尋爹足跡
亡父曾來住15年 導演憑相片找路


【鄭偉柏╱台北報導】日本導演是枝裕和的作品《無人知曉的夏日清晨》去年拿下坎城影展「最佳男主角奬」,他昨天訪台,抵達下榻的台北圓山大飯店時非常興奮,因為他的父親也曾到此一遊。
是 枝裕和昨天下午二點五十五分抵台,他蓄起小鬍子、背著小背包現身,接機的工作人員沒有認出來,最後透過廣播才找到人。後來當他看到圓山飯店前的牌樓時,嘴 裡唸唸有詞,走進飯店,他問這以前是不是「台灣神社」,還從包包中拿出相簿,指著一張泛黃的照片興奮地說:「我父親也來過這裡。」

是枝裕和昨天抵台,尋找父親當年走過的足跡。張桓誠攝
今下台南
他父親四年前過世,一九二○年時在台住了十五年,小學、初中和高中時期都在台灣度過,後來轉赴大陸旅順讀大學。
昨天晚上中影總經理邱順清在鼎泰豐為他接風,陳明章、楊貴媚及林正盛等故友也到場敍舊。是枝今天一早下台南,預定造訪他父親曾經就讀的台南二中、民族國小等學校。


[2005/1/17 Taiwan Appledaily]


Saturday, January 15

是枝裕和 紅遍3大影展


記者麥若愚/報導

讓14歲小演員柳樂優彌拿到2004年坎城影帝的日本導演是枝裕和,將於周日下午來台灣宣傳得獎片「無人知曉的夏日清晨」,是枝裕和是日本當代最受國際佳評的青壯導演,也是坎城、威尼斯、柏林3大影展力捧對象。

是枝裕和1995年就以處女作電影「幻之光」,在威尼斯影展一鳴驚人勇奪最佳導演獎,1999年的「下一站,天國」驚響國際,美國福斯公司買下改拍權,羅 賓威廉斯主演的「迴光報告」也取其靈感,2001年「這麼遠,那麼近」坎城正式競賽,去年「無人知曉的夏日清晨」以舒緩節奏,強而有力窺探被父母遺棄小孩 的失序世界,是枝裕和目前正籌拍第5部電影,探討江戶時代劍客與復仇的世界,是他首部古裝片。

「無」片取材1988年東京真人實事,不負責的母親遺棄4個小孩,在大哥帶領下自力生活,多年被母親關在家中與社會隔絕,半紀錄與劇情融和的手法,從舒緩 溫馨的家庭生活拾穗,逐漸轉成悲情恐怖的脫序狀態,是枝裕和導演手法層次豐富,尤其精彩捕捉4位非職業小演員的天真與轉變,小小年紀就拿坎城影帝的柳樂優 彌,一點都不僥倖,在導演掌控全局下,自然生動又惹人憐惜的演出大哥哥,被美國「時代周刊」選為2004年亞洲英雄,代表日本角逐奧斯卡最佳外語片。

【2005/01/15 民生報 http://udn.com/


Thursday, January 13


柳樂優彌放鴿子 不得已

坎城影帝柳樂優彌因拍片進度落後,取消來台訪問的行程。
圖片來源/星報

【記者 蘇詠智/報導】


坎城小影帝柳樂優彌要向台灣觀眾說抱歉!原定周日(16日)來台宣傳「無人知曉的夏日清晨」的他,因為最近在泰國拍片進度延後,結束當地的外景工作後,馬上要回日本參加高中會考,無法陪同「無」片導演是枝裕和一起來台替影片造勢。

「無人知曉的夏日清晨」將在寒假時上片,預計映至春節之後,買進此片的中影公司對片子相當看重,總經理邱順清為了和坎城影帝見面,特別學了些日語會話。在得知小影帝終究和寶島觀眾緣慳一面後,他惋惜地表示:「不知道日語的『真可惜』該怎麼說?」

其實柳樂優彌本來是有檔期參與台灣宣傳,若非泰國因南亞海嘯導致連日大雨使拍片進度嚴重落後的話,他應該在周日下午抵達寶島,隔天出席在圓山飯店舉行的記 者會,只是目前新片將在19日才能殺青,隔天柳樂非得參加高中會考,否則對往後升學有重大影響。他的父母望子成龍,也只有忍痛取消兒子來台宣傳的行程。

至於隻身前來的是枝裕和,之前透過本地媒體替他發布「尋找亡父故友」的消息,已有些許進展,但其中一位顏清輝先生,依然沒有和中影公司取得聯繫。中影希望顏先生的親友看到報導後,立刻與他們聯絡,以免是枝來台後,因為無法完成父親的遺願而感到失望。

【2005/01/13 星報


Sunday, January 9

宮澤理惠再奪大獎
《電影旬報》選為最佳女主角



【鄭偉柏╱綜合報導】日本權威電影雜誌《電影旬報》公布二○○四年電影獎得獎名單,宮澤理惠以《如果和父親一起生活》再獲最佳女主角;《無人知曉的夏日清晨》則在十大年度日本佳片排行中,拿下象徵「最佳影片」的第一名。

坎城小影帝也上榜
宮澤理惠近年成功轉型為演技派演員,二○○二年她曾以《黃昏清兵衛》拿下影后獎。在《如》片中,她飾演因原子彈爆炸而失去父親及好友的女子,再獲殊榮。《血與骨》則一口氣獲最佳導演、男主角、男配角等三項大獎。
《無》 片讓柳樂優彌繼去年拿下坎城影帝後,再獲新人男演員獎,飾演他媽媽的女星YOU則獲得最佳女配角。該片將於春節檔在台上映,執導該片的是枝裕和將與柳樂於 十六日訪台。除了為戲宣傳,是枝裕和還想尋找父親當年在台的好友顏清輝及蔡東瀛,希望本人或其家人,能與中影公司聯絡:(02)2371-5191轉 323。

重要得獎名單 《電影旬報》
最佳導演:崔洋一《血與骨》
最佳男主角:北野武《血與骨》
最佳女主角:宮澤理惠《如果和父親一起生活》
最佳男配角:小田切讓《血與骨》
最佳女配角:YOU《無人知曉的夏日清晨》

[2005/1/8 Taiwan Appledaily ]


柳樂優彌 再獲日本新人獎

繼坎城影帝後,柳樂優彌昨天再拿日本電影記者獎。
記者周文郁/攝影

【記者 賴怡佳/報導】

在去年威尼斯影展中打敗梁朝偉拿下影帝榮銜的柳樂優彌,雖然梁朝偉曾表示小朋友沒有所謂的演技,但柳樂的表現同樣受到日本記者肯定,拿下由記者票選的「日本記者協會獎」的最佳新人獎。

「無人知曉的夏日清晨」在威尼斯影展受到矚目,回到日本同樣受到推崇,「無」片在有「日本金球獎」之稱的「日本記者協會獎」中,打敗「黃昏清兵衛」等知名作品,拿下最佳影片、最佳女配角及最佳新人3項大獎。

除了柳樂再獲肯定,獲最佳女配角的YOU藉由「無」片改變了諧星形象,以歌手身分出道的YOU,也演出電視劇及出書,更在各大綜藝節目中擔任搞笑的特別來 賓,「無」片是YOU首度參與電影演出,便好評不斷,而柳樂及YOU出色的表現,導演是枝裕和可是最佳指導者。柳樂優彌與是枝裕和計畫將在本月16日來台 宣傳電影。

【2005/01/08 星報

Saturday, January 8

柳樂優彌膺最佳新人

【明報專訊】日本權威電影雜誌《電影旬報》剛選出十大最佳電影,《誰知赤子心》成為第1位,主演的柳樂優彌 兼獲得最佳男新人,飾演其母親的You亦膺最佳女配角。緊隨其後的最佳電影包括替北野武贏得最佳男主角及崔洋一膺最佳導演的《血與骨》、深田恭子與土屋安 娜的《下妻物語》、宮澤里惠膺最佳女主角的《如果與父一起生活》及松隆子的古裝片《隱劍鬼爪》等。

[2005/1/7 MingPaoWeekly ]


Thursday, January 6

キネ旬ベスト10:
日本映画1位は「誰も知らない」


写真

映画「誰も知らない」の是枝裕和監督 

写真

映画「下妻物語」主演の土屋アンナさん

写真

映画「下妻物語」主演の深田恭子さん



第78回(2004年度)キネマ旬報ベストテンが6日発表され、日本映画1位に「誰も知らない」が選ばれた。2位以下の順位と主な賞は以下の通り。

 《日本映画》(2)血と骨(3)下妻物語(4)父と暮せば(5)隠し剣 鬼の爪(6)理由(7)スウィングガールズ(8)ニワトリはハダシだ(9)チルソクの夏(10)透光の樹

 《外国映画》(1)ミスティック・リバー(2)殺人の追憶(3)父、帰る(4)オアシス(5)ロード・オブ・ザ・リング/王の帰還(6)オールド・ボーイ(7)モーターサイクル・ダイアリーズ(8)シービスケット(9)春夏秋冬そして春(10)ビッグ・フィッシュ

  監督賞=崔洋一(血と骨、クイール)▽脚本賞=崔洋一、鄭義信(血と骨)▽主演女優賞=宮沢りえ(父と暮せば)▽主演男優賞=ビートたけし(血と骨)▽助 演女優賞=YOU(誰も知らない)▽助演男優賞=オダギリジョー(血と骨)▽新人女優賞=土屋アンナ(下妻物語、茶の味)▽新人男優賞=柳楽優弥(誰も知 らない)

 [ 2005年1月6日 毎日新聞 ]

















キネ旬ベストワン「誰も知らない」主演男優賞たけし
洋画は「ミスティック・リバー」


 映画誌「キネマ旬報」は6日、2004年のベスト・テンを発表し、日本映画で「誰も知らない」(是枝裕和監督)、外国映画で「ミスティック・リバー」(クリント・イーストウッド監督)がそれぞれ首位となった。

 個人賞は「血と骨」のビートたけし(57、写真右上)が主演男優賞、「父と暮らせば」の宮沢りえ(31)が同女優賞。新人男優賞には、「誰も-」の柳楽 優弥(14、写真右下)、同女優賞には「下妻物語」の土屋アンナ(20)がそれぞれ選ばれた。また、「血と骨」、「クイール」で崔洋一氏が監督賞。


 授賞式は来月11日行われ、詳細は同5日発売の同誌に掲載される。

 【日本映画】

 (1)誰も知らない

 (2)血と骨

 (3)下妻物語

 (4)父と暮せば

 (5)隠し剣 鬼の爪

 (6)理由

 (7)スウィングガールズ

 (8)ニワトリはハダシだ

 (9)チルソクの夏

 (10)透光の樹

 【外国映画】

 (1)ミスティック・リバー

 (2)殺人の追憶

 (3)父、帰る

 (4)オアシス

 (5)ロード・オブ・ザ・リング/王の帰還

 (6)オールド・ボーイ

 (7)モーターサイクル・ダイアリーズ

 (8)シービスケット

 (9)春夏秋冬そして春

 (10)ビッグ・フィッシュ

[ 2005/01/06 ZAKZAK ]


《血與骨》獲《藍絲帶》五提名


昨日《第47屆藍絲帶電影頒獎禮》公布提名名單,獲提名「最佳男主角獎」有妻夫木聰、北野武及永瀨正敏等;「最佳女主角獎」獲提名的有松 隆子、宮澤里惠、深田恭子及長澤正美等七名女演員,而長澤同時獲「最佳女配角」提名。「新人獎」除有康城影帝柳樂優彌獲提名外,宇多田光老公紀里谷和明竟 在名單之內。
今屆頒獎禮競爭激烈,《世界中心呼喚愛》與《血與骨》同獲五項提名,揚威康城電影節的《誰知赤子心》亦獲四項提 名。這三套電影同獲提名「最佳導演」及「最佳電影」兩大獎,相信評審在取捨時一定相當頭痛。但有賽前預測,影帝后分別是北野武及宮澤里惠囊中物,「最佳導 演」則由《誰》片導演是枝裕和獲得。

[ 05/01/2005 SUN娛樂 ]


Wednesday, January 5

長澤雅美一角同爭影后配角
妻夫木北野角逐藍絲帶影帝

【本報綜合報道】由東京電影記者會(由東京七份體育報章的電影記者組成)主辦、日本影壇最重要獎項之一的「藍絲帶獎」,前天公布第47屆的提名名單。最離 奇的是《在世界中心呼喚愛》女角長澤雅美竟憑同一角色獲影后及女配角的提名,而本港的《無間道II》亦有份角逐最佳外語片。

今年的影帝之爭可說非常激烈,「日刊體育影帝」北野武憑《血》片再次與「報知電影大獎影帝」妻夫木聰拗手瓜,其他競爭對手還包括《隱劍鬼爪》的永瀨正敏、 《笑之大學》的役所廣司及《半落》的寺尾聰。影后方面,奪得「日刊」及「報知」女配角及新人獎的長澤,以《在》片同時獲影后及女配角提名。而《與父親一起 生活》的宮澤理惠、《下妻物語》的深田恭子、《花與愛麗詩》的蒼井優、《隱》片的松隆子及竹內結子憑《天國的本屋~戀火》及《現在就去見你》,亦有份角 逐。

男星小田切讓憑《血》片等四部電影獲最佳男配角提名,《現》片的中村獅童及《LADY JOKER》的吉川晃司亦入圍,而資深男星原田芳雄亦憑《與》片及《天》片等入選。除了長澤入選最佳女配角候選名單外,《血》片的鈴木京香、《下》片的樹 木希林及土屋安娜及在《誰》片中飾演無良母親的YOU亦獲提名。

柳樂競逐新人獎

 宇多田光的丈夫紀里谷和明憑導演處男作《再造人卡辛》入選最佳新人獎提名,於《在》片中演技大放光芒的森山未來及《下》片的土屋安娜亦有份角逐﹔14歲演員柳樂優彌去年憑《誰》片在康城獲得影帝殊榮,今次亦獲新人獎的提名。

 上述各電影除了紀里谷的《再》片外,均入圍最佳日本電影獎,宮崎駿的《哈爾移動城堡》、動畫《攻殼機動隊2 INNOCENCE》及草剛的《HOTEL VENUS》亦入選。此外,《無間道II》、韓國的《原罪犯》、《殺人回憶》、《實尾島》及《太極旗飄揚﹕生死有情》,將與《華氏9/11》及《機場客運 站》角逐最佳外語片。

[2005/1/5 SingPao ]


Sunday, January 2

Yahoo! 電影

Yahoo! 電影

Yahoo! 電影

Yahoo! 電影

Saturday, January 1

Nobody Knows














この頃からお兄ちゃんぽい振る舞いが増えて来ました


ひえい君お気に入りのシーン




ずっと室内の撮影が続いていたので、公園のシーンの撮影はみんな楽しそうでした。
「今日は公園行かないの?」
このあと、ひえい君は毎朝僕のところへ来てはそう聞いて、ガッカリしていました。


2度目の顔合わせで事務所の近くの公園にみんなで遊びに行きました。
 まだ緊張していてお互いの顔を正面からは見られなかった頃。


挿入歌「宝石」を唄っているタテタカコさん。
コンビニの店員役で出演もしているので、
アパートのそばの公園で子供達と顔合わせに来た時のもの。


まだ撮影を始める前。
 一昨年の夏休み、みんなでバーベキューをした時の一枚。


引越して来た日の夜。駅に妹の京子を迎えに行って
ふたりでアパートに戻って来たシーンを撮影したあとの一枚。


コンビニのシーンに参加してくれたこどもたち。
みんなありがとうでした。


いつも最初にちょっかいを出すのは飛影君でした。
本当の兄弟のようですな。


寒ーい撮影でした。
この頃はまだ英恵ちゃんの方が背が高いね・・・。


ひえい君が飲んでいるのはさとう水。
カブトムシか?


公園に水を汲みに行く(リハーサル)


はなちゃん、お疲れさま。


母と同じポーズ












今は、はなちゃんより、だいぶ優弥の方が
背が高い。

Trailers



 
レンタルチャット,掲示板 WHOCARES
Shining on Yuuya